2008年09月07日 星期日 大潮汕天气情况
正在加载大潮汕天气数据……

充满乡土韵味的《潮汕赋对》欣赏

录入时间:2008-3-21 13:58:00    点击:346    来源:潮汕民艺网
  前不久,在广东曲协杯曲艺大赛上,由王敏先生创作,笔者与杨喜平合说的潮语相声《潮汕赋对》一举夺得金奖,这是汕头市相声在强手如林的广东曲艺中首次获得的殊荣。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  曲艺是最有民族性的传统艺术,相声则是中国曲艺的瑰宝。潮汕文化作为祖国优秀文化的一脉,既保留着中华文化深邃的民族精神,又有着独特的地域和族群特色。潮语相声就是在这个背景下产生的。作为北方的语言艺术,如何与潮汕话融合贯通,汕头市的曲艺工作者在改革开放以来作了很多有意义的探索实践,走出了一条有地方特色的相声艺术的路子,汕头市曲艺家协会创作的潮语相声《潮汕赋对》就是近年出现的潮汕民艺网 csmynet.com
代表性作品。 潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  “啊!美丽的韩江,富饶的潮汕平原,你是我们的母亲,啊!多少年来你培育了多少英雄儿女,啊……”潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  《潮汕赋对》一开场就以三个夸张的“啊”,先声夺人地把观众的视听吸引到观众熟悉的潮汕本土,紧接着又对潮汕风物作了大量的陈列,“窈窕多姿的绣花姑娘,你那巧夺天工的潮汕抽纱,胜过那美味无比的西天港蚝烙……”一开场就来了个碰头彩,实际上这是相声“包袱”的运用,把两种风马牛不相及的故乡风物拼接起来,既合情合理又出乎意料之外,获得了满堂彩。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  相声不是单纯的搞笑,它的笑声中一般包含着批判性,对社会不正之风的批判,对个人道德或性格缺陷的嘲讽,如马季的《宇宙牌香烟》,姜昆的《动物园奇遇》等等,歌颂性、赞美式的相声爆笑的成功率较低,《潮汕赋对》选择的恰恰是这种难搞的题材,除了作者创作功力之外,要把它搬上舞台,需要对相声技巧的熟练掌握,说、学、逗、唱,幽默诙谐,这都是基本功,而我在这个相声中是逗角,担任主要的任务,在制造“包袱”中语言、神气、动作都要做到恰到好处,如数家珍,在捧角的配合下,使“包袱”更加响亮。而最重要的是要领略作品思想内容。对这个作品,我的理解是要倾注一个“情”宇,既要体现相声的特点,夸张、搞笑又充满对潮汕风物的热爱之情,这就需要掌握一个“度”,需要调动生活的体验,在表演时我的脑海中自然而然地浮现出这些风物的形象,说出来由衷之情溢于言表。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  本土人听家乡话感到亲切,这是世界上任何一个族群的情感本能。但相声作为一种艺术,要求语言更加浓缩、凝炼、生动、鲜活。《潮汕賦对》大量采用对于形式,本身就很有文化韵味,我平时注意吸收古典诗词的营养,对相声中的赋对运用,注意其中平仄,节奏的音律美。如“汕头又名鮀岛,鮀岛濒临南海,妈屿岛远观大海,海天一色——潮州也称凤城,凤城横跨韩江,东门楼遥望韩山,山水相连”。同时,作品中又大量采用了潮汕鲜活的时代语言和不成文字的土话,如“月是潮汕明,潮汕处处皆有情,一曲乡音呼嘟嘟——山算故乡美,故乡山水甜又美,二杯清茶嘻呼素”,上文对仗工整,似乎文雅十足,后边突然来了个潮剧开棚号头角“呼嘟嘟”,而更有趣的是下联竟然能对出喝工夫茶的象声词“嘻呼素”(素念入声,意为吮吸),这就不能不让人开怀大笑了。 (杨展明)  
录入:黄蓉
评论功能已经关闭!