半个世纪前，我是一个顽童，总会做些让母亲伤透脑筋的事。通常我在闯祸之后，被母亲骂不吭声，打不流泪，更不用说讨饶，母亲气得无奈，几乎是声嘶力竭叫道：“朵隆你呀！”我读懂这句话的本义：“求求你不要这么样！”“朵隆”是“请求”之意。
潮汕民艺网 csmynet.com潮汕民艺网 csmynet.com 稍大，在书缝里读到一首潮汕歌谣：“上山去做工，伯公朵隆保平安，落雨给雨沃，出日给日曝……”这里的“朵隆”，可以作“庇佑”解释。10多岁时，到母亲的故乡潮安县彩塘镇华美乡表兄家作客。表兄家邻居父子俩吵架。父亲骂儿子说：“你的脾气臭过阿朵隆！”从这句话里，明显可知“朵隆”指的是一个人。我问表兄“朵隆”是谁？表兄不知。过后问那位骂儿子的老乡邻，也不知，说是自小就听祖父这样骂儿孙，于是就相传骂下来。20年前，又到母亲的故乡，偶尔与一群乡亲说起“朵隆”，座中居然有人知道“朵隆”的典故：“朵隆”是本土的一位前辈，少年时很刁钻，干尽坏事，乡人无不恨之厌之，唯恐避之不及。因此有“臭过朵隆”等俗语。朵隆终于有一天发现他在乡人眼中如同狗屎，终于省悟自己的过错，洗心革面，浪子回头，为乡亲做了不少好事，但名声久臭，流传开去的俗语依旧流传。传之久矣，也就转义了，本义渐不为人所知。（古吧）