2008年08月30日 星期六 大潮汕天气情况
正在加载大潮汕天气数据……

捅破棚窗纸 正知戏仔老

录入时间:2008-7-30 10:47:00    点击:210    来源:潮汕风情网
关键词:

   潮州现存的铁筷木偶(纸影)异于泉州的提线木偶(潮州人称为柴头纸影)和皮影戏(潮州人称为白竹纸影),先前潮州地区这三种木偶戏和皮影戏都有流行,但目前只有铁筷木偶一种,由于这种木偶的主要道具是一只竹椅以代表山水桥城和经常快速变换位置,故潮州俗语有“猛(快)过纸影担竹椅”形容动作之快。这种国内独特的木偶戏近年也经常被邀请到欧洲去演出。潮汕民艺网 csmynet.com

潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com

  白竹纸影是北方皮影戏演变的,皮影戏的道具和演员是用牛羊皮彩绘制作的,以白布为幕,而潮州白竹纸影是以比较透明的白竹纸为幕,称为“棚窗纸”,幕后放灯,灯前这些潮州话称为“皮猴”的人物就在纸后活动,演员分为二种,一种抽,一种唱,也有边抽边唱的,由于过去这种纸影演出费用少,场地也小,故大家庭也可请去演出,在潮汕地区影响较大,很多潮州俗语如“皮猴纸影-随人抽”(没有主决权而受人指使)和“好戏好皮猴”(好的白竹纸影要有好的人物),“戏做双棚窗”(唱对台戏)等。潮汕民艺网 csmynet.com

潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com

  传说民国初年,潮州有一富商的女儿,喜欢看白竹纸影,当看到幕上的小生十分标致,而从后台传出的潮剧曲调又十分甜润,便想到台后那个唱曲的人定象幕上小生那样貌似潘安,不禁暗恋上他,终日茶不饮、饭不吃和坐卧不安,一听那个纸影班在那里演出就赶到那里只有听到那小生唱曲,她的眼睛才放出光采,后来那个纸影班到外地演出,她就病倒了,这种相思病在潮州称为“病相思”。潮汕民艺网 csmynet.com

潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com

  富翁看她卧床不起和形容憔悴便延医诊治,无奈不知病因,药石无效,病情日见严重,其母知事出跷蹊并仔细询问,她最后吐出难言之隐:迷上那个唱白竹纸影戏的小生。富翁只要女儿活命,马上同意亲事,问清班名后立即派人前往了解,回报的人说那个唱小生的是个六十多岁老头,富翁告知女儿,她竟认为父母象戏中员外一样欺贫重富而欺骗她。潮汕民艺网 csmynet.com

潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com

  富翁见女儿不信,便叫人去请该白竹纸影班来家中演出,女儿正在床上昏睡,一听那唱小生的熟悉声音,马上起床并前往观看。富翁问女儿:是不是这个戏班?女儿说是。富翁便招呼女儿到幕前,用手指头醮湿后在白竹纸上捅了一小孔叫她看清楚,只见唱小生的真的是六十多岁的老头,对着这个白夜思念的老人她傻了眼、昏了过去,由于心病已除,她经过一段时间的休养便复原了。这就是俗语“捅破棚窗纸”的来历,有拆穿西洋镜和真相大白之意。潮汕民艺网 csmynet.com

潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com

  为何六十多岁的人能唱得那么纯正甜润犹如青年呢?原来过去老艺人都有一套“嫌食”本领,他们通过捏鼻孔,卷舌头,按喉咙,控制发音等技艺能唱出生、旦、净、丑各种潮剧角色的声调,对这种多面手,潮州俗语也称为“戏布袋”。在纸影班的技术操作上、“戏布袋”也是全能的,有的能同时掌握和操纵几个人物,有时头还可撞锣、手拉弦、脚踏钹,什么都包下来,所以几个人一台戏,唱了几百年,但现在白竹纸影班和柴头纸影班已经绝迹,有的铁筷纸影也用录音机放出,很少有专人伴唱潮剧的纸影班。潮汕民艺网 csmynet.com

录入:溆嘉
评论功能已经关闭!