
▲周杰峰 书 (中国书协会员,四川省南充市书协副主席,四川省硬笔书协副主席)
沈阳故宫大政殿联
乾 隆
龙涎翠袅金仙字;
鹤焰红翻宝相花。
【作者简介】乾隆(1711—1799),即清高宗爱新觉罗·弘历,1736—1796年在位,曾主持完成《明史》、《皇朝文献通考》、《四库全书》等。
【注释】沈阳故宫大政殿:俗称之金銮殿,位于沈阳市故城中心,是清初努尔哈赤与皇太极的宫殿,始建于后金天命十年(1625年),中华人民共和国成立后辟为沈阳故宫博物馆。龙涎:龙涎香,是抹香鲸病胃的分泌物,为黄、灰乃至黑色的蜡状物质,香气持久,是极名贵的香料。翠袅:翠色的烟缕摇曳。金仙字:指佛租释迦牟尼胸前表示“瑞相”和“万德吉祥”的梵文“记”。金仙,此指佛。《宋吏·徽宗本记》记载“宣和元年春正月……诏佛改号大觉金仙”。鹤焰:仙鹤形熏炉里焕起的火焰。宝相花:即“宝相花纹”,指庄严高贵的装饰花纹。
【读联随笔】金仙宝相话帝业
这是乾隆为沈阳故宫大政殿撰写的对联。
沈阳故宫就是现在的沈阳博物馆,是清太祖努尔哈赤及其子清太宗皇太极父子营造的一处宫殿建筑群。大政殿是主殿,其建筑风格融合了满蒙藏的特色。沈阳故宫没有北京故宫那样金碧辉煌,但也不失庄严静穆。努尔哈赤把后金的都城从赫图阿拉(今辽宁新宾附近)迁至沈阳后,改沈阳为盛京。皇太极就是在这里称帝并改国号为清的。
清王族崇佛。顺治曾因宠妃董氏之死欲削发出家。雍正则自称“圆明居士”。到了乾隆,雍和宫被改建为喇嘛庙,又刻《乾隆大藏经》。联中的“金仙字”、“宝相花”都与佛有关。“金仙”为如来之身,“宝相”则指庄严的佛相。
按字面解释,此联意思是说,名贵的香料焚起青翠的烟缕,缭绕着金灿的佛祖胸前的“融”字;仙鹤形熏炉里丹红的火焰翻动,映照着庄严的宝相花纹。表面上是写香炉的烟缕火焰,实际上却另有寓意。龙即天子,鹤喻延寿,字乃文化,花为功绩。联文的寓意似乎是:用清净文化熏陶的帝业长期青翠幽香,而帝王的功绩则像翻动着的炽热耀眼的火焰,永远放射光芒。
呵,原来乾隆此君此刻是在炫耀清朝伟绩,并祈求帝业永存。(黄铿)